今天起与展开3连战,大谷翔平与在成为对手之前,先把握赛前空档,在外野聊起天来;回忆在日职时期的交手,尽管田中占尽上风,但他仍说:「当时就看得出大谷的天分」。

大谷今天在3连战首战担任先发第5棒、指定打击,对垒洋基火球派右投塞佛里诺(Luis Severino);明天的对战戏码更受瞩目,洋基将推出日籍右投田中将大先发,而大谷预计也将进入先发打线,重演2013年在日职时期的对决。

2013年是大谷在日职日本火腿的菜鸟球季,也是田中效力乐天金鹰的最后一季,当年才18岁的大谷对上已是超级王牌的田中,合计11打数没有安打,还吞下6次三振,对这位大前辈一点办法也没有。

时序推移到2018年,两人再次于场上遭逢,战场已经转移到大联盟,大谷的身分还是美职菜鸟,而田中已经堂堂展开在洋基的第5个赛季,趁着洋基开拔到西岸的天使主场,两人场上相见欢,在赛前练球的空档各自拉着翻译,4人在外野聊开。

回忆在日职时期的交手,田中获得压倒性的胜利,但他仍大讚大谷在当时就看得出天赋过人;至于有没有想过自己也能投打兼修?田中笑答:「我吗?绝对不可能!」

天使也确认大谷下一次回到投手身分将是下周三,为天使与金鶯的3连战打头阵,大谷第3度争取个人的第3胜。



相关文章