维吉尼亚州长诺谭9日接受「」访问,为他不顾各方逼退誓言继续留任辩护,保证在剩餘的三年任期追求种族和解,确保维州黑人拥有与白人同样的机会。

59岁的诺谭说,他正注意副州长费尔法克斯受到的性攻击指控,不过他尚未决定要是费尔法克斯辞职,要指派谁接任。

这是诺谭自他毕业纪念册上的种族主义照片曝光以来,首次接受访问。他以受到教训的低落神情,描述过去一周他如何思索「白人特权」的意义、黑人历史现实,以及他在种族隔离和民权运动结束后的成长过程的个人缺失,使他未能领悟把脸涂黑是冒犯人的做法。

诺谭的办公室限制访问不得超过30分钟,而且不准公布访问录音或完整誊本。

诺谭仍然坚持纪念册上把脸涂黑和打扮成三K党的男子都不是他,可是说不清这张照片为什么会出现在他的个人页面,或是他起初为何认错,只宣称他反应过度。他说,他本月1日下午首次在iPhone上看到这张照片,禁不住大吃一惊。

诺谭说,他要求他的内阁主管提出建议,以对付种族不平等问题,像是让民众更容易获得医疗保健、住房和交通服务。

他说:「这个星期发生的事情,显示我们还有很多工作要做。维吉尼亚还有一些很深的伤痕,尤其是在平等方面。教育、医疗、房贷、资金、创业等方面都还存在不平等。因此我觉得这是真正的唤醒维吉尼亚,令人更警觉维吉尼亚的种族问题,而我们准备从错误中学习。」

过去一周他一直避不露面,利用隧道往来州长官邸和附近的办公室。不过,他曾会见裔议员、宗教和社区领袖,并阅读种族书刊。他说,他一直在反省自己的出身,正视自己对种族敏感问题的鲁钝,而他觉得自己因此变得更强大。



相关文章