欧洲联盟与今天宣布就引发争议的边境保障措施(backstop)达成额外协议,以让陷入僵局的脱欧协议更有机会在英国下议院闯关成功。

英国国会议员明天将第2度对脱欧协议举行投票,他们1月否决临时协议,担忧边境保障措施将让英国永远受到贸易规定约束。

边境保障措施是一种保证政策,避免英国脱欧后爱尔兰出现广泛的边境检查。

欧盟与英国今晚公布新「措施」,以下是路透社整理的重点:

● 欧盟与英国同意在脱欧后马上就新的贸易协议展开会谈。他们强调不希望边境保障措施生效。如果保障措施启动,双方将「决议」以不同方式让爱尔兰边界保持开放,以取代边境保障措施。

● 双方同意「定期」检视爱尔兰边界协议。他们说,有关国与国法律协议的维也纳条约法公约(ViennaConvention on the Law of Treaties),是出现争议时可以依据的国际法。

● 双方「将尽最大努力」在2020年前达成贸易协议,以避免启动边境保障措施。

● 「全面性地拒绝考量不利的协议或利益」,等同于违反欧盟与英国协议。

● 英国脱离欧盟后,欧盟与英国「将尽快就后续协议展开谈判」。那些协商应该优先举行,如果脱欧后「一年没有达成结论」,双方应更加努力磋谈。

● 双方也承诺将「加快脚步」,在2020年底前就边境保障措施的替代准备工作达成共识。

他们将分析全面性的关税合作安排、便利化准备工作与技术解决方案,这些都是英国提出的要求。

● 欧盟与英国一年将召开两次「高阶会议」,以评估贸易与边境保障措施替代方案的进展。

● 如果仲裁小组裁定欧盟让边境保障措施无限期实施,仲裁小组将让英国「单方面、按比例地中止」关税同盟,但不会鋌而走险地开放爱尔兰边界。



相关文章